« اوصيکم بتقوي الله في السر و العلانيه و بقله الطعام و قله المنام و قله الکلام و هجران المعاصي و الاثام و مواظبه الصيام و دوام القيام و ترک الشهوات علي الدوام و احتمال الحقاء من جميع الانام و ترک مجالسه الشفهاء و العوام و مصاحبه الصالحين و الکرام و ان خيرالناس من ينفع الناس و خير الکلام ما قل و دَل و الحمد لله وحده »
نفحات الانس/ ۴۶۵
شما را وصيت مي کنم به ترس از خدا در نهان و عيان، و اندک خوردن، و اندک خفتن، و اندک گفتن، و کناره گرفتن از جرم و جريت ها، و مواظبت بر روزه، و نماز برپا داشتن، و فرونهادن هواهای شيطانی، و خواهش های نفسانی، و شکيبايی بر درشتی ِ مردمان، و دوری گزيدن از همنشينی با احمقان و نابخردان و سنگدلان، و پرداختن به همنشينی با نيکان و بزرگواران. همانا بهترين مردم کسی است که برای مردم مفيد باشد، و بهترين گفتار کوتاه و گزيده است و ستايش از آن خداوند يگانه است.
شرحی بر وصیتنامه مولانا جلالالدین محمد بلخی - مولف ابوالفتح عرب
Excerpt: Rumi's will.
0 نظر:
ارسال یک نظر